Глуховський Пьотр

Апте. Незакінчена повість

2017

Глуховський П. Апте. Незакінчена повість [Текст] / Пьотр Глуховський, Мартин Ковальський; [пер. з пол. та передм.: Є. Врадій]. - Дніпро: Ліра, 2017. - 140 с.: кольор. іл. - Бібліогр.: с. 94-96.

Б2-40589

Автор передмови - Єгор Врадій. Переклад віршів Ришарда Апте 3 польської мови - Оксана Пухонська. Наукові коментарі до тексту - Єгор Врадій, Ігор Щупак.

У 2009 році на горищі одного з будинків Велички, невеличкого містечка поблизу Кракова, було знайдено зошит із чудернацькими малюнками. Ім'я на зошиті вказувало на автора - єврейського юнака Ришарда Апте (1925 - 1942), який разом із мамою і батьком під час нацистської окупації переховувався y місцевому гетто.

Книга польських письменників - Пьотра Глуховського та Мартина Ковальського є спробою художньої реконструкції останніх чотирьох років життя цього талановитого юнака 3 Кракова, на долю якого випали трагічні випробування Другої світової війни, нацистської окупації та Голокосту.

In 2009 a notebook with fancy paintings was found at the attic of one of the houses in Wieliczka, small town near Krakow. The name on the notebook indicated the author of these paintings — Jewish boy Ryszard Apte (1925 — 1942). During the Nazi occupation, together with his mother and father, he was hiding in the local ghetto. The book by Polish writers Piotr Giuchowski and Marcin Kowalski is an attempt to artistically reconstruct the last four years of the life of this talented young man from Krakow, who suffered the tragic challenges of the Second World War, the Nazi occupat ion and the Holocaust.

Фонд основного книгосховища
Надійшло у березні 2018

 

Останні надходження

Потанина Ирина Сергеевна
Коваленко Артем Володимирович
Онищук Н. В.
Далай Лама XIV (1935- )
Сокуренко Валерій Васильович
Кравчук Ігор Святославович
Вілан Чарльз
Ткачук Ганна Юріївна
Ісмайлов Карен Юрійович
 

Пошук

Пошук за назвою, автором або роком видання