Літературні твори С.Гординського:

1. АВТОПОРТРЕТ: [Вірш] // Голос України. – 1992. – 11 квіт. – С.12.

2. АВТОПОРТРЕТ; Пам’яті Миколи Хвильового; “Як кінчається заходом день…”; Липи; Повнота: [Вірші] // Молода Галичина. – 1991. – 20 черв.

3. АНТИВИРІЙНЕ: [Вірш] // Слово: Зб. укр. письм. – [Торонто], б.р. – Зб. 6. – С. 20.

4. АФРОДІТА: [Вірш] // Наші дні. - 1943. - №8. – С. 2.

5. БАРВИ і лінії: Поезії різних літ // Жовтень. – 1989. - №2. – С. 14-20. – Зміст: Автопортрет; Спокій; Передгроззя; “Дівчинко п’ятнадцятилітня!..”; Санною; Дерева; Ритмічно; Лист до М.Л.; Дон Кіхот; Метеор; Вірш про Влизька; Моє місто; Поворот; Холм; Гомін віків; Доля; Доба; Христос; Над рікою: [Вірші]; Сновидів: [Урив. з поеми]; Із “Слова про Ігорів полк”: [Переспів].

6. В ОБОРОНІ культури: Спогади, портр., нариси / [Упоряд. М.Коцюбинська]. – К.: Гелікон, 2005. – 375 с.

7. ВІРШ про Влизька // Овид. – 1953. - №6-7. – С. 3.

8. ВІЧНИЙ вир: [Вірші] // Україна. – 1989. - №16. – С. 9. – Зміст: Зустріч; Бодлер; Notre Dame; Канів; Твій час; Доля; Ротонда Атени в Дельфах; Люксембурзький парк.

9. ГЛЯНЬ: золоть, ледве вичутна…”: [Вірш] // Молода гвардія. – 1991. – 5 лип.

10. 9 ЛИПНЯ 1709: [Вірш] // Зірка. – 1992. – 21 серп.

11. ДО ДРУЗІВ; Полтава: [Вірші] // Слово і зброя: Антол. укр. поезії, присвяч. УПА і революц.-визвол. боротьбі (1942-1967). – Торонто, 1968. – С. 21-22.

12. ЕГЕЯ; Царгород; Метеор; З лірики; “Глянь: золоть, ледве вичутна…”; “Вже обрії посивіли…”; Доля; На горі князя Льва; Листопад: [Вірші] // Сучасність. – 1987. - №2. – С. 5-9: фотогр.

13. ЕКСТАЗА: [Вірш] // Київ. – 1956. - №3. – С. 115.

14. З ІТАЛІЙСЬКИХ поезій // Слово: Зб. укр. письм.– Нью-Йорк, 1968. –– Зб. 3. - С. 71-73. – Зміст: Торчелло; Мавзолей Теодорика в Равенні; Сан Віталє.

15. З “ЛИСТІВ з Парижу”: [Вірш] // Овид. – 1953. - №10-11. – С. 5.

16. З ЛІРИЧНОГО зшитка: [Вірші] // Сучасність. – 1963. - №3. – С. 3-4. – Зміст: Вечір; Таємниця; Ранок.

17. З ПОДОРОЖНЬОГО записника: [Вірші] // Сучасність. – 1967. - №11. – С. 3-6. – Зміст: Зустріч; Подорож до Відня.

18. З РОКІВ буревісних: [Вірші] // Сучасність. – 1973. - №11. – С. 3-7. – Зміст: Творець; Прощання; Ярославна.

19. ЗУСТРІЧ; Люксембурзький парк; Доля; На станції; Вірш про Влизька; Римські ямби: [Вірші] // Атом серця: Укр. поезія 1-ої пол. ХХ ст. – К., 1992. – С. 312-315.

20. ІЗ СТАРИХ зшитків: [Вірші] // Київ. – 1954. - №2. – С. 49-50. – Зміст: Над рікою; Зустріч.

21. КАНІВ: [Вірш] // Альм. Укр. Нар. Союзу на рік 1984. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, 1984. – С. 156.

22. КАНІВ; Дельфи; Святиня Атени в Дельфах: [Вірші] // Слово: Зб. укр. письм. – Нью-Йорк, 1962. – Зб. 1. – С. 25-28.

23. КОЛЬОРИ і слова; Вірш про Влизька; Моє місто; Розмова з уявленим двійником: [Вірші] // Поезія. – 1990. – Вип. 2. – С. 83-86.

24. ЛИСТОПАД: [Вірш] // Альм. Укр. Нар. Союзу на рік 1973. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, 1973. – С. 94.

25. Те саме // Світло. – 1975. - №11. – С. 363.

26. МІСТО; “Синьою смугою захід стемнів…”; “Глянь: золоть, ледве вичутна…”; “Вже обрії посивіли…”; Апокаліптичне; Христос; Над рікою; Крик; Невгамовність: [Вірші] // Світ молоді. – 1990. – 29 листоп.

27. Моє місто; Листопад; “Дні і роки ринуть…”; “Сліди старого…”; “Шалену ведучи ігру…”; З “Книги скитальця”; “Ти, що зориш із вишини…”; Ліра і лук; Доля: [Вірші] // Антологія української поезії / Склад. В.Державин. – Лондон, 1957. – С. 420-428.

28. НАРОДЖЕННЯ ідола; Межа: [Вірші] // Слово: Зб. укр. письм.– Едмонтон, 1973. –Зб. 5. – С. 14-15.

29. НІМЦІ в Україні: [Із повісті у віршах “Оксана”] // Київ. – 1951. - №4. – С. 156-159.

30. ОКСАНА: [Повість у віршах: Уривок] // Арка. – 1947. - № 5.

31. ОСІННІ строфи: [Вірші] // Арка. – 1947. - № 4. – С. 22; 24. – Зміст: Повноліття; Жовтень.

32. ПЕРЕДОСІННЄ: [Вірш] // Наші дні. – 1943. - №9. – С. 2.

33. ПЕРЕЛИВИ барв, і динамічність ліній…: Вірші і поеми / Упорядкув., вступ. ст. В.І.Лучука. – Львів: Каменяр, 1990. – 270 с.: ілюстр., портр. – Зміст: Вірші різних років; Сновидів; Сім літ; Перший вал: Поеми; Слово про Ігорів похід: Переспів.

34. ПЕРУДЖА; Флоренція; Коллеоні у Венеції: [Вірші] // Київ. – 1958. - №5-6. – С. 1-4.

35. ПОЕЗІЇ різних років: [Вірші] // Сучасність. – 1977. - № 4. – С. 3-6. – Зміст: Спокій; Надсенські вечори; Неповторність; Флоренція.

36. СІМОВОДРАКІВКА: (Нововідкр. урив. невідомої комедії Арістофана): [Пародія на В.Сімовича] // Арка. – 1947. - № 2-3. – С. 27.

37. СНОБИ: [Вірш] // Нові обрії. – 1974. - № 1-2. – С. 31.

38. СНОВИДІВ: [Урив. з поеми] // Весни розспіваної князь: Слово про Антонича: Збірник. – Львів, 1989. – С. 388-389.

39. СОНЦЕ, океан, я; Сноби: [Вірші] // Сучасність. – 1974. - № 2. – С. 35-37.

40. СУПЕРНИКИ: [Фрагм. з повісті у віршах “Оксана”] // Київ. – 1950. - №1. – С. 4-10.

41. СУПЛІКАЦІЯ в 10-річчя: [Ірон. вірш] // Слово: Зб. укр. письм. – Едмонтон, 1978. – Зб. 7. - С. 32.

42. ТВІЙ час: [Вірш] // Визвол. шлях. – 1950. - №6. – С. 1.

43. ТРИ вірші // Літ. Україна. – 1989. – 11 трав. - Зміст: “Шалену ведучи ігру…”; “Тебе не кликав я ніраз…”; “Ти, груди випнувши, пливеш…”.

44. ХРИСТОС: [Вірш] // Календар-альм. на ювіл. 1948 рік. – Аугсбург; Мюнхен, 1948. – С. 152.

45. ШЕВЧЕНКО над Каспієм: [Урив. з поеми] // Сучасність. – 1989. - №5. – С. 15-16.

46. ШЕВЧЕНКО над Каспієм: [Фрагм. поеми] // Голос України. – 1992. - 10 берез.

47. “Як кінчається заходом день…”; Вірш про Влизька; Холм; Повнота; Липи: [Вірші] // Визвол. шлях. – 1993. – №7. – С. 814-818.

Критика та літературознавство

48. В.БЄЛІНСЬКИЙ про “Слово о Полку” [Ігоревім] // Нові дні. – 1950. –№ 3. – С. 12.

49. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ, його життя і творчість: [Вступ. ст.] // Антонич Б.І. Зібрані твори. – Нью-Йорк; Вінніпег, 1967. – С. 7-26.

50. В ПОГОНІ за вічною красою: [Про Б.Лепкого] // Ілюстровані вісті. – 1941. - № 8.

51. ГОРТАЮЧИ сторінки “Патетичної”: До 50-річчя “Патет. сонати” М.Куліша // Сучасність. – 1979. - № 5. – С. 51-62.

52. ДО ІСТОРІЇ видання першої збірки Михайла Ореста “Луни літ”: Матеріали і спогади // Слово: Зб. укр. письм.– Нью-Йорк, 1964. –Зб. 2. – С. 288-295.

53. ЄВГЕН МАЛАНЮК: [З приводу видання зб. “Поезії” (Нью-Йорк, 1954)] // Київ. – 1955. - № 2. – С. 64-68.

54. З ЛУПОЮ літературного детектива над “Словом о полку Ігореві”: [Роз’яснення незрозумілих місць твору] // Сучасність. – 1982. - № 6. – С. 32-48.

55. ЛАБОРАТОРІЯ Антонича: [Про творчість Б.І. Антонича] // Ми. – 1939. - № 3. – С. 29-36.

56. МОЙСЕЙ – сумління свого народу: [Про поему І.Франка “Мойсей”] // Українське слово: Хрестоматія укр. л-ри та літ. критики ХХ ст. – К., 1994. – Кн. 1. - С. 80-82.

57. ПЕРЕКЛАДАТИ ще раз чи ні? : [Передм. до публ. влас. пер. Й.Гете та П.Верлена] // Слово: Зб. укр. письм. – Б.м., 1987. – Зб. 11. - С. 65-67.

58. ПІСНЇ, що їх диктує Бог: Реліг. поезії Б.І.Антонича // Нар. календар на 1949 рік. – Б.м., 1949. – С. 118 -123.

59. ПОЕЗІЯ злободенності: [Авт. розповідає про історію написання деяких своїх віршів 1943-1944 рр.] // Київ. – 1950. - № 3. – С. 170-176.

60. ПОЕЗІЯ Миколи Хвильового // Хвильовий М. Твори: В 5 т. – Нью-Йорк; Балтімор; Торонто, 1982. – Т. 3. – С. 281-297.

61. ПОЕЗІЯ Михайла Драй-Хмари і її переклади французькою мовою // Сучасність. – 1976. - № 1. – С. 18-28.

62. ПОЕЗІЯ Ю.Лободовського і її українські мотиви: [Про творчість пол. поета] // Київ. – 1951. - № 1. – С. 23-26.

63. ПОЕТ “другої генерації”: [Про творчість О.Ольжича] // Назустріч. – 1936. – 15 лют.

64. ПОЕТ-НЕОКЛАСИК: [З приводу збірки М. Ореста “Душа і доля”] // Світання: Літ. альм. – 1946. - № 4-5. – С. 15-19.

65. ПОЕТИЧНИЙ рік: [Огляд] // МУР. - 1947. - №3. - С. 42-45.

66. ПОСТСКРИПТУМ до “Патетичної”: [Полеміка з Ю.Луцьким про “Патетичну сонату” М.Куліша] // Сучасність. - 1979. - № 10. - С. 107-108.

67. ПРО СТРІХУ, мадмуазель Зозе і Зелену Кобилу: [Про творчість укр. поета-пародиста Е.Стріхи (К.Буревія)] // Київ. - 1955. - № 5. - С. 217-221.

68. РОЗСТРІЛЯНИЙ – але живий: (До 70-річчя народж. О.Влизька) // Сучасність. – 1978. - № 9. – С. 38-46.

69. “СИНЯ ДАЛЕЧІНЬ” М.Рильського: [Про зб. віршів 1922 р.] // Київ. – 1953. - № 1. – С. 24.

70. СІМОВОДРАКІВКА: До історії однієї пародії: [Історія створення пародії С.Гординського на В.Сімовича] // Арка. – 1947. - № 2-3. – С. 26.

71. Те саме // Терем. – 1990. - № 10. – С. 104-107.

72. СПРАВЖНІЙ “Народній Малахій” : [Про відновлення пов. тексту п’єси М.Куліша, що друкувалась із скор.] // Київ. – 1953. - № 4. – С. 191-195.

73. ФРАНКОВІ “Квіти зла”: [Про зб. віршів І.Франка “Зів’яле листя”] // Київ. – 1956. - №4. – С. 151-156.

74. ФРАНСУА ВІЙОН – його життя і творчість // Сучасність. – 1970. - № 7-8. – С. 59-71.

75. ФРАНЦУЗЬКІ поети українською мовою: [Про пер. М.Терещенка, М.Рильського, Г.Кочура і М.Лукаша] // Сучасність. – 1969. - № 4. – С. 52-60.

76. ЧОМУ “реабілітують” Антонича: [В Рад. Україні почали друкувати вірші Б.І.Антонича] // Листи до приятелів. – 1964. - № 3-4. – С. 37-38.

77. ЮЗЕФ ЛОБОДОВСЬКИЙ і його поезія: [Доп. на літ. вечорі пол. поета в Нью-Йорку 26.11.1977] // Сучасність. – 1978. - № 1. – С. 15-20.

* * *

78. MOSES, the Conscience of His People // The Ukrainian Quarterly. – 1956. -№ 12. – С. 152-157.

Мистецтвознавство

79. УКРАЇНСЬКА ІКОНА 12-18 сторіччя: [Монографія]. – Філадельфія: Провидіння, 1973. – 212 с.: ілюстр.

* * *

80. АНУМ: [Cпогади про Асоц. незалеж. укр. митців у Львові (1931-1939)] // Сучасність. – 1985. - № 3. – С. 36 – 50; № 4. – С. 47-65.

81. АРКАДІЯ ОЛЕНСЬКА в галереї Бодлі: [Вист. укр. художниці у Нью-Йорку] // Сучасність. – 1974. -№ 9. – С. 105-109.

82. АРХЕОЛОГІЯ і політика: Вист. скиф. мистец. в Нью-Йорку: [Експонати з музеїв СРСР] // Сучасність. – 1975. - № 9. – С. 72-73.

83. БАЛАНС культурних втрат: [Про знищення пам’яток мистец. в Рад. Україні] // Сучасність. – 1971. -№ 1. – С. 40-50.

84. БЕЗДОРІЖЖЯ нового американського мистецтва: [З приводу вист. амер. мистец. 20-го ст. у Парижі] // Київ. – 1955. - № 3. – С. 124-126.

85. В ОБОРОНІ українського мистецтва: [Відповідь на ст. Ю.Соловія у журн. “Сучасність”] // Свобода. – 1963. – 30 серп.

86. ВИСТАВКА Крука і Борачка: [Твори укр. митців в Укр. Ін-ті Америки в Нью-Йорку] // Листи до приятелів. – 1961. - № 11-12. – С. 22.

87. ВИСТАВКА чотирьох: [Вист. робіт О.Новаківського, П.Холодного, І.Труша, П.Ковжуна] // Наші дні. – 1942. - № 8. –С. 9.

88. ВІЗАНТІЙСЬКІ мандрівки: Зап. митця: [Про візант. мистец. мозаїки] // Слово: Зб. укр. письм. – Нью-Йорк, 1970. – Зб. 4. - С. 221-234.

89. ВІКТОР ЦИМБАЛ: [Вступ. ст.] // Віктор Цимбал – маляр і графік: Монографія. – Нью-Йорк, 1972. – С. 7-17.

90. 12-А ВИСТАВКА ОМУА: [Об-ня митців-українців в Америці] // Листи до приятелів. – 1965. - № 8-10. – С. 50-52.

91. ДО ПРОБЛЕМИ українського мистецтва в Європі // Листи до приятелів. – 1961. - № 5-6. – С. 18-20.

92. ДО ФОРМАЛЬНИХ завдань сучасного французького малярства // Нові шляхи. – 1931. - № 1. – С. 69-73; № 2. – С. 136-141.

93. З ВИСТАВОК: [Огляд мистец. вист. Нью-Йорка (жовт. 1957 р.)] // Київ. – 1957. - № 5. – С. 212-214.

94. З ВИСТАВОК: [Огляд мистец. вист. Нью-Йорка (січ. – берез. 1958 р.)] // Київ. – 1958. - № 1. – С. 41-43.

95. З ВИСТАВОК: [Огляд мистец. вист. Нью-Йорка (берез. – трав. 1958 р.)] // Київ. – 1958. - № 2. – С. 37-38.

96. З ВИСТАВОК: [Огляд мистец. вист. Нью-Йорка і Парижа (трав. 1958 р.)] // Київ. – 1958. - № 3. – С. 28-31.

97. З ВИСТАВОК: [Огляд вист. рад. мист. на Світ. вист. в Брюсселі] // Київ. – 1958. - № 5-6. – С. 65-66.

98. З МИСТЕЦЬКИХ виставок: [Огляд вист. Мюнхена 1947 р.] // Арка. – 1947. - № 2-3. – С. 59.

99. ЗА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ у мистецькій критиці: [Відповідь на крит. ст. Ю.Соловія] // Сучасність. – 1987. - № 7-8. – С. 238 - 239; № 12. – С. 152.

100. ІКОНА // Енциклопедія українознавства. – Париж; Нью-Йорк, 1959. – Т. 3. – С. 859-860.

101. Те саме // [Перевид. в Україні] . – К., 1994. – С. 859-860.

102. ІКОНОПИС // Там само. – С. 860-861.

103. ІКОНОСТАС // Там само. – С. 861-862.

104. ІЛЮСТРАЦІЯ // Там само. – С. 864.

105. ІМПРЕСІОНІЗМ // Там само. – С. 867-868.

106. КАРИКАТУРА // Там само. – С. 959-960.

107. КАСІЯН ВАСИЛЬ // Там само. – С. 984.

108. КЛАСИЦИЗМ // Там само. – С. 1046-1047.

109. КОВЖУН ПАВЛО // Там само. – С. 1062-1063.

110. КОНСТРУКТИВІЗМ // Там само. – С. 1114-1115.

111. КУЛЬТУРА Української РСР на показі в Австрії: [Вист. “Нар. мистец. в Україні” та “Графіка з України” у Відні] // Сучасність. – 1983. – № 9. -С. 118-119.

112. ЛЕВ ГЕЦ: [Сл. на відкритті посмерт. вист. митця в Нью-Йорку] // Сучасність. – 1974. - № 7-8. – С. 45-52.

113. ЛИСТ до редакції: До напису над київ. Орантою // Сучасність. – 1970. - № 5. – С. 93.

114. ЛИСТ до редакції: [Полеміка з худож. Ю.Соловієм про образотв. мистец. укр. діаспори] // Сучасність. – 1964. - № 2. – С. 125-128.

115. ЛЮДИ, ідеї, твори: (50 р. укр. образотв. мистец.) // Слово: Зб. укр. письм. – Нью-Йорк, 1968. – Зб. 3. – С. 454-469.

116. ЛЬВІВ, Париж, еміграція: [Спогади] // Степан Луцик – митець. – Нью-Йорк; Торонто; Вашингтон, 1973. – С. 27-32.

117. МАЛЯРСТВО Ілони Сочинської: [Художниця укр. діаспори] // Нотатки з мистец. – 1985. - № 25. – С. 57-59.

118. МАЛЯРСТВО Юліана Буцманюка на тлі його доби: [Вступ. ст.] // Юліан Буцманюк: Моногр. студія. – Едмонтон, 1982. – С. 9-13.

119. МАЛЯРСЬКІ твори В.Винниченка // Володимир Винниченко: (Ст. й матеріали). – Нью-Йорк, 1953. – С. 57-60.

120. МИРОН БІЛИНСЬКИЙ (1914-1984) : [Про укр. художника-графіка] // Нотатки з мистец. – 1985. - № 25. – С. 45-48.

121. МИРОН ЛЕВИЦЬКИЙ: Альб.-кат. / Передм. С.Гординського. – Вінніпег, 1985. – 126 с.

122. МИСТЕЦТВО Галини Мазепи // Галина Мазепа. – Мюнхен, 1982. – С. 5.

123. МИСТЕЦТВО Леоніда Перфецького // Леонід Перфецький: Монографія. – Нью-Йорк; Торонто, 1990. – С. 9-13.

124. МИСТЕЦЬКА виставка в Детройті: [Фест. укр. мистец.] // Листи до приятелів. – 1960. - № 10. – С. 16-17.

125. МИСТЕЦЬКИЙ світ Архипенка: [До 50-річчя творч. праці укр. скульптора] // Київ. – 1954. - № 1. – С. 23-26.

126. МИСТЕЦЬКІ видання в Україні: [Огляд] // Нотатки з мистец. – 1984. - № 24. – С. 5-8.

127. МИТЦІ про Мистецтво: [Відповідь на запитання ред. “Укр. мистец.” щодо мистец. пробл.] // Українське мистецтво: Альманах. – Мюнхен, 1947. – Вип. 2. – С. 17-18.

128. МИХАЙЛО ОСІНЧУК: [Укр. художник: До 100-річчя з дня народж.] // Сучасність. – 1991. - № 2. – С. 38-45.

129. МИХАЙЛО ОСІНЧУК і його творчість: [Про укр. художника – майстра іконопису] // Правда. – 1969. - № 1-2. – С. 114-117.

130. НА ВЕЛИКИХ шляхах: До пробл. сучас. укр. образотв. мистец. // Українське мистецтво: Альманах. – Мюнхен, 1947. – Вип. 1. – С. 26-30.

131. НА ПЕРЕЛОМІ: [Про вист. сучас. мистец. України в Нью-Йорку] // Нотатки з мистец. – 1988. - № 28. – С. 5-7.

132. ОГЛЯД графічних оформлень українських книжкових видань // Нотатки з мистец. – 1982. - № 22. – С. 51.

133. ОЛЕКСАНДР АРХИПЕНКО: [Ст. пам’яті укр. скульптора] // Сучасність. – 1964. - № 4. – С. 49-52.

134. ОЛЕКСАНДР АРХИПЕНКО та його місце в українському мистецтві: [До 100-річчя з дня народж.] // Сучасність. – 1987. - № 5. – С. 28-47.

135. ПАМ’ЯТІ Олекси Грищенка: [Виступ на вечорі пам’яті художника в Укр. Ін-ті Америки в Нью-Йорку] // Сучасність. – 1977. - № 5. – С. 48-52.

136. ПАМ’ЯТНИК Шевченка в Вінніпегу: [Інтерв’ю] // Листи до приятелів. – 1960. - № 4. – С. 15-16.

137. ПЕРЕДМОВА // Степовик Д. Скульптор Лео Мол: Життя і творчість. – К., 1995. – С. 5-6..

138. ПЕТРО МЕГИК: його доба, його мистецтво // Петро Мегик: Моногр. митця і альбом праць. – Філадельфія, 1992. – С. 9-19.

139. ПЕТРО ХОЛОДНИЙ, молодший – традиціоналіст і новатор (1902-1990): [Про укр. маляра і графіка] // Нотатки з мистец. - 1990. - № 30. – С. 9-13.

140. ПРО МИТЦІВ і виставки: [Огляд] // Листи до приятелів. – 1960. - № 2. – С. 17-19.

141. ПРО ОДНУ історію мистецтва: [Про кн. В.Сас-Залозецького “Візантія”] // Листи до приятелів. – 1966. - № 3-4. – С. 50-54.

142. ПРО ОЛЕКСУ НОВАКІВСЬКОГО і мистецьке життя Львова в його часи: (Жмут спогадів) // Овид. – 1963. - № 2. – С. 13-14.

143. ПРО ШЕВЧЕНКА у Вашингтоні: [Полеміка з Ю.Соловієм про пам’ятник Т.Шевченкові роботи Л.Молодожанина] // Сучасність. – 1990. - №5. – С. 126-127.

144. СИЛЬВЕТКА одного мистецтвознавця: (До 25-річчя з дня смерті М.Голубця) // Листи до приятелів. – 1967. - № 10-12. – С. 48-50.

145. СПОГАДИ про Асоціацію незалежних українських митців // Образотв. мистец. – 1991. - № 5. – С. 3-6.

146. ТВОРЧИЙ шлях Олекси Грищенка: [До 70-річчя з дня народж. укр. художника] // Київ. – 1953. - № 2. – С. 107-112.

147. УВ’ЯЗНЕНЕ мистецтво: [Про укр. ікони 14-18 ст. та їх незадовіл. збереження в рад. музеях] // Сучасність. – 1969. - № 10. – С. 77-80.

148. УКРАЇНСЬКЕ мистецтво: його недавнє минуле, теперішність і перспективи: [Доп. в Укр. Ін-ті Америки] // Листи до приятелів. – 1965. - № 3-4. –С. 9-15.

149. УКРАЇНСЬКІ митці в Америці: [Огляд вист. та праць художників] // Літ.-наук. зб. – Нью-Йорк, 1952. – Зб. 1. – С. 302-303.

150. УКРАЇНСЬКІ художники в Канаді // Всесвіт. – 1991. - № 11. – С. 68-70.

151. ФУНДАЦІЯ Олекси Грищенка: [Створена С.Гординським у Нью-Йорку] // Листи до приятелів. – 1963. - № 3-4. – С. 37-39.

152. ХТО баламутить кого?: [Відповідь на ст. Ю.Соловія “Хто провадить кого?”] // Нові дні. – 1989. - № 467. – С. 17-20.

153. ЧОМУ Архипенко не створив пам’ятника Шевченкові у Вашингтоні? // Сучасність. – 1988. - № 3. – С. 49-53.

154. ШЕВЧЕНКІВ пам’ятник у Вашингтоні: [Про відкриття пам’ятника 27 черв. 1964 р.] // Сучасність. – 1964. - № 8. – С. 60-64.

155. ШЕВЧЕНКО – митець: [Про маляр. спадщину поета] // Укр. огляд. – 1961. - № 6. – С. 3-7.

156. ШЛЯХАМИ українського мистецтва // Листи до приятелів. – 1962. - № 1-2. – С. 10-14.

157. ЩЕ про Архипенка: [Скульптор О.Архипенко] // Нові дні. – 1989. - № 476. – С. 11-14.

* * *

158. VASYL MASIUTYN: (Obituary) // The Ukrainian Quarterly. – 1956. - № 1. – P. 82.

159. 300 YEARS of Moscow’s Cultural Policy in Ukraine // The Ukrainian Quarterly. – 1954. - № 1. – P. 71-84.

160. Zrescente niezaleznych ukrainskich plastykow (A N U M) // Gloa plastykow. – 1934. - № 7-8. – S. 84.

Про С.Гординського

161. БІЛОКІНЬ С.І. Гординський Святослав Ярославович (30.12.1906-08.05.1993) – митець, мистецтвознавець, поет, перекладач, літ. критик // Енциклопедія історії України. – К., 2001. – Т.2. – C. 161-162.

162. БІЛЯЇВ В. „На неокраянім крилі...”: Штрихи до літ. портр. захід. діаспори) / В.Біляїв; Укр. культурол. центр. Донец. від-ня Наук. т-ва ім. Шевченка. – Донецьк: Схід. вид. дім, 2003. – 347 с.

С. 10, 224, 242, 322: Містяться відомості про С.Гординського.

163. ВАСИЛЕВА О. Чужоземні поети українською мовою: Деякі критич. уваги до кн. С.Гординського “Поети заходу” / О.Василева // Слово: Література. Мистецтво. Критика. Мемуари. Документи. – Нью-Йорк, 1962. – Зб.1. – С. 476-484.

164. ВЕРЕС І. Поет-мистець: [Вірш] / І.Верес // Слово: Література. Мистецтво. Критика. Мемуари. Документи. – Нью-Йорк, 1980. – Зб.8. – С. 12. – Присвята С.Гординському.

165. ЗУЄВСЬКИЙ О. Святослав Гординський: До 70-річчя з дня народж. / О.Зуєвський // Слово: Література. Мистецтво. Критика. Мемуари. Документи. – Едмонтон, 1978. – Зб.7. – С.189-192.

166. КОСТЮК Г. Багатогранність і невгамовність: [До 70-річчя з дня народж. й 45-річчя творчості С.Гординського] / Г.Костюк // Костюк Г. У світі ідей і образів: Вибране: Критич. та іст.-літ. роздуми 1930-1980. – Б.м., 1983. – С. 353-366.

167. КРАВЦІВ Б. Поезія Заходу в українських перекладах: (З приводу появи зб. пер. С.Гординського) / Б.Кравців //Сучасність. – 1962. - №4. – С.10-23.

168. КУЗЬ Б. Зустріч зі Святославом Гординським: [Творч. вечір в Мюнхені] / Б.Кузь // Визвол. шлях. – 1984. – Кн. 7. – С.887-890.

169. НЕСПОДІВАНА СМЕРТЬ Святослава Гординського (30.12.1906-08.05.1993): [Некролог] // Слово: Література. Мистецтво. Критика. Мемуари. Документи. – Б.м., 1996. – Зб. 13. – С.268 – 269. – Підпис: О.З.

170. СКОРИНА Л. Святослав Гординський / Л.Скорина // Скорина Л. Література та літературознавство української діаспори: Курс лекцій. – Черкаси, 2005. – С. 125 – 126.

171. ТАРНАВСЬКИЙ О. Поет Святослав Гординський: (У 80-річчя) / О.Тарнавський // Сучасність. – 1987. – Чис. 2. – С. 22-28

172. ТЕОК. Святослав Гординський: [Карикатура та пародія на Гординського, автограф] / ТЕОК // ТЕОК. Карикатури з літератури: Фотогр. з творчої парафії. – Мюнхен, 1947. – С. 14 – 15.