Німецький читальний зал відкрито для всіх відвідувачів. Користування    
      бібліотекою безкоштовне. Прохання дотримуватися таких правил :
•    Німецький читальний зал відкрито для всіх відвідувачів. Користування  фондами        бібліотеки вільне і безкоштовне.
•    Одержати книги, СD, DVD, комп’ютерні диски, журнали та ігри на абонемент можна за наявністю читацького квитка ХДНБ ім. В.Г.Короленка.
•    Читацький квиток дійсний на протязі 5 років і коштує 25 грн. Його можна отримати за наявністю паспорту.
•    Заходячи до Німецького читального залу, верхній одяг, портфелі та сумки необхідно здавати до гардеробу.
•    Кожен читач, записаний до Німецького читального залу, може одержати на абонемент не більше 5 носіїв інформації, при цьому не більше 1 комп’ютерного диску та 1 DVD.
•    Строк утримання для книг та ігор складає 2 тижні, для комп’ютерних дисків, DVD,CD та журналів – 1 тиждень.
•    Строк повернення позначається на листу повернення, який є у кожному засобі інформації, що видається на абонемент.
•    Строк користування засобами інформації на абонементі можна подовжувати лише  при
їх  наявності і тільки у тому випадку, коли ці видання не замовлені іншими читачами.
•    У разі несвоєчасного повернення літератури читача буде позбавлено права користування абонементом Німецького читального залу.
•    Категорично заборонено розмножувати та передавати для користування іншим особам отримані на абонемент засоби інформації.   
•    Просимо акуратно користуватися усіма матеріалами. За загублені та пошкоджені книги, диски, журнали та ігри відповідальність несе читач. Якщо Ви знайшли якийсь дефект у наших матеріалах, прохання повідомити про це чергового  бібліографа.
•    З абонементу виключені: довідкова література та актуальні номери журналів.
•    Для всiх читачiв Нiмецького читального залу дiйснi  « Правила користування        
ХДНБ iм. Короленка».